It’s uncharted territory right now.
|
Ara mateix és territori desconegut.
|
Font: OpenSubtitiles
|
However, this is unknown territory.
|
Però és un territori desconegut.
|
Font: NLLB
|
First image of the unknown territory.
|
Primera imatge del territori desconegut.
|
Font: AINA
|
Regarding the financial stability mechanism, the truth is we were moving in uncharted territory.
|
Quant al mecanisme d’estabilitat financera, la veritat és que ens trobem en un territori desconegut.
|
Font: Europarl
|
We are entering new territory here and that is why learning is also the order of the day.
|
Estem entrant en territori desconegut, i per això l’aprenentatge també està a l’ordre del dia.
|
Font: Europarl
|
It was unfamiliar territory for me.
|
Era un territori desconegut per a mi.
|
Font: AINA
|
If it is unknown territory for the Japanese.
|
Si és territori desconegut per als japonesos.
|
Font: AINA
|
Ready to discover the unknown territory of Alta Ribagorça?
|
Preparats per descobrir el territori desconegut de l’Alta Ribagorça?
|
Font: HPLT
|
Without absolute majority, Britain will enter uncharted territory - Yahoo!
|
Sense majoria absoluta, la Gran Bretanya entrarà en territori desconegut - Yahoo!
|
Font: AINA
|
I consider it a strong and solid sector, but, at the same time, it is very sensitive to any external circumstance, and I mean politics, economy and society in general, it is logical if you stop and think that, when buying or renting a property, someone is settling in an unknown territory.
|
Considero que és un sector fort i sòlid, però, alhora, molt sensible a qualsevol circumstància externa, i em refereixo a política, l’economia i la societat en general, és lògic si et pares a pensar que, en comprar o llogar un immoble, algú s’està establint en un territori desconegut.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|